El acceso a la vivienda y el derecho a la ciudad

view_Página_1 view_Página_2

Os invitamos a el seminario “El acceso a la vivienda y el derecho a la ciudad” que realizaremos en la UB (Facultat de Geografia i Història) en el barrio del Raval de Barcelona. Allí estaremos el colectivo Repensar Bonpastor compartiendo experiencias en barrios con compañeras de Argentina de la red Desbordes Urbanos y de Vivienda Social y Ciudad (Universidad Nacional del Litoral), y del OACU (Observatori d’antropologia del Conflicte Urbà) de la UB. Os esperamos!

SUEÑO, UTOPIA O ENGAÑO

(cat) Un veí de Bon Pastor ens ha enviat aquesta carta. Us la mostrem aquí:

(cast) Un vecino de Bon Pastor nos ha enviado esta carta. Os la dejamos a continuación:

(en) A neighbor from Bon Pastor sent us a letter. Here it is:

SUEÑO O REALIDAD DE UN VECINO

Son las 11 de la noche, de un miércoles de abril; como cada noche, tomo mis pastillas, para combatir las
modernas enfermedades que azotan a esta sociedad desenfrenada, de pronto un sopor recorre mi cuerpo y los párpados me pesan como losas en mis ojos, sin darme cuenta, me encuentro en el portal de mi casa mirando
al cielo estrellado y una enorme tranquilidad, embarga mi cuerpo, es una noche preciosa
Miro hacia la izquierda y veo la oficina del PLA de BARRIS, al frente todo un descampado desolador, donde
antes había unas casitas preciosas y a mi derecha, lo que queda de un barrio destrozado por la avaricia y egoísmo
de algunas personas, pronto llega a mi mente, todas aquellas promesas que se hicieron y firmaron hace cuatro o cinco años, de un barrio mejor, de una modernización beneficiosa y de una convivencia mejor para todos los vecinos.
Yo me pregunto ¿dónde han ido los 71.048 Euros ?
Que se han gastado en el año 2011 y 2012, en programas de mediación comunitaria

Los 64.761,27 Euros de programas de acompañamiento de las casas baratas

Los 19.774,88 Euros en programas interculturales para las mujeres

Los 24.004,20 Euros en espacios extraescolares para fomentar la integración de la mujer trabajadora

Los 2.100.000 Euros para urbanización de las casas baratas

Los 293.474,92 Euros del programa de dinamización para niños y jóvenes

Los 48.273,73 Euros para el programa de dinamización de colectivos de población nueva en el barrio

Los 45.011,09 Euros para la promoción de grupos de trabajo residentes del barrio

Y así podría estar varias horas, pero caigo en que yo solo, no puedo cambiar, lo que han firmado algunos
vecinos en nombre de todos, conjuntamente con los partidos políticos del momento.
Unos por firmar y otros por conformarse diciendo” es una herencia “.

Sigo con mis pensamientos, pero de pronto y como salido de la nada, noto un zumbido en mis oídos, es insoportable, abro los ojos y me encuentro en mi cama como siempre, era el despertador.
Seguiré luchando lo que pueda, para que la verdad de un barrio destrozado, salga a la luz de todos

.ASOCIACION AVIS DEL BARRI BON PASTOR
Plza Robert Gerhard nº 3 (Centro Cívico)Martes y jueves de 19 a 20 horas
Haznos llegar tus sueños y quejas,
disponemos de un buzón en el Centro Cívico

últimas actualizaciones Repensar Bonpastor ::: the latest news in Repensar Bonpastor

Imagen
 
::::::::::::::: Castellano:::::::::::::::::
 
Aquí os contamos las últimas actualizaciones del proyecto Repensar Bonpastor que nos gustaría compartir con todos vosotros; con todas las personas que habéis participado i/o mostrado interés en el barrio y en el concurso durante todo este tiempo:

 

<<< La experiencia del concurso de ideas Repensar Bonpastor ha sido reseñada por Denise Lawrence-Zuniga en una de las revistas más prestigiosas de antropología: American Anthropologist en el número 114, de septiembre 2012
Es un verdadero placer para el colectivo poder compartir con vosotros dicha noticia

 

<<< El colectivo Repensar Bonpastor participará en las jornadas “Documentar i comprendre allò urbà al segle XXI: diàlegs entre científics socials, artistes visuals i arquitectes” organizadas por Contraplano – Laboratori d’Acció Documental, grup de recerca de l’Institut Català d’Antropologia, Laboratoire Architecture/Anthropologie, École Nationale Supérieure d’Architecture Paris La Villette durante los días 4 y 5 de octubre.

 

5 de octubre de 10 a 13:30h
Biblioteca de Bon Pastor, c/Estadella, 62, Barcelona
Metro Bon Pastor (L9) i Verneda (L2)
“Itinerario alegórico en Bon Pastor”
Valoración del diálogo entre antropólogos, arquitectos y artistas visuales del proyecto Repensar Bon Pastor.
Presentación e itinerario a cargo de los miembros del colectivo Repensar Bon Pastor
Discussants: Paola Berenstein i Fabiana Dultra (Univesidade Federal da Bahia, LAA); Sylvain Maresca (sociòleg, Universitat de Nantes, Laboratoire d’Histoire Visuelle Contemporaine, EHESS)

 

para + info:

 

<<< El concurso de ideas Repensar Bonpastor fue expuesto en la Jornada Vivienda Social y Ciudad celebrada en la FADU, Universidad Nacional del Litoral de Santa Fe, Argentina.

 

<<< la experiencia de concurso de ideas Repensar Bonpastor fue expuesta en el Forum Social urbano de Nápoles del pasado mes de Agosto en una mesa redonda titulada Barcelona del boom a la crisis: mitos y retóricas de la ciudad al ciudadano

 

De momento, es todo!
Esperemos que Bon Pastor y Repensar Bonpastor sigan siendo de vuestro interés y que nos volvamos a encontrar muy pronto!
Gracias a todas las personas que hacéis posible este proyecto,
saludos

 

::::::::::::::: Català:::::::::::::::::

 

Aquí us enviem les últimes actualitzacions del projecte Repensar Bonpastor que ens agradaria compartir amb tots vosaltres; amb totes les persones que heu participat i/o mostrat interès en el barri i en el concurs durant tot aquest temps:
 
 <<< L’experiència del concurs d’idees Repensar Bonpastor ha estat ressenyada per Denise Lawrence-Zuniga en una de les revistes més prestigioses d’antropologia: American Anthropologist en el nombre 114, de setembre 2012 És un veritable plaer per al col·lectiu poder compartir amb vosaltres aquesta notícia

 

 <<< El col·lectiu Repensar Bonpastor participarà en les jornades “Documentar i comprendre allò urbà al segle XXI: diàlegs entre científicssocials, artistes visuals i arquitectes” organitzades per Contraplano – Laboratori d’Acció Documental, grup de recerca de’l Institut Català d’Antropologia, Laboratoire Architecture/Anthropologie, École Nationale Supérieure d’Architecture Paris La Villette durant els dies 4 i 5 d’octubre.
 
5 d’octubre de 10 a 13:30h
Biblioteca de Bon Pastor
c/Estadella, 62, Barcelona Metre Bon Pastor (L9) i Verneda (L2)
 
 *Itinerari al·legòric a Bon Pastor *
Valoració del diàleg entre antropòlegs, arquitectes i artistes visuals del projecte Repensar Bon Pastor.
Presentació i itinerari a càrrec dels membres del col·lectiu Repensar Bon Pastor
Discussants: Paola Berenstein i Fabiana Dultra (Univesidade Federal dóna Bahia, LAA); Sylvain Maresca (sociòleg, Universitat de Nantes, Laboratoire d’Histoire Visuelle Contemporaine, EHESS)
 
 per a + info:
 
 <<< El concurs d’idees Repensar Bonpastor va ser exposat en la Jornada “Vivienda Social y Ciudad” celebrada en la FADU, Universitat Nacional del
Litoral de Santa Fe, Argentina.
 
 <<< l’experiència de concurs d’idees Repensar Bonpastor va ser exposada en el Fòrum Social urbà de Nàpols del passat mes d’Agost en una taula rodona titulada “Barcelona del boom a la crisi: mites i retòriques de la ciutat al ciutadà”

 

De moment, és tot!
 
Esperem que Bon Pastor i Repensar Bonpastor segueixin sent del vostre interès i que ens tornem a trobar properament!
 Gràcies a totes les persones que feu possible aquest projecte,
 
 Salutacions
 
  
::::::::::::::::English::::::::::::::::
 
Here we are again to share with you the latest news in Repensar Bonpastor:
<<< The experience of Repensar Bonpastor competition has been outlined by Denise Lawrence-Zuniga in one of  the most prestigious anthropology journal: American Anthropologist in the number 114,of September, 2012. It is a great pleasure for the group to share with you this news. here a link to the review:

<<< Repensar Bonpastor will take part in the course  “Documentar i  comprendre allò urbà al segle XXI: diàlegs entre científics socials,

artistes visuals i arquitectes”

(to document and understand the urban issue in the XXI century: dialogs between social scientists, visual artists and architects) Organized by Contra Plano – Laboratori d’Acció Documental, research grup of the Institut Català d’Antropologia, Laboratoire Architecture/Anthropologie, École Nationale Supérieure d’Architecture Paris La Villette  during the 4th and 5th of October.

October 5, from 10 to 13:30h

Bon Pastor public library, c/Estadella, 62, Barcelona
Bon Pastor subway (L9) and Verneda (L2)
“Alegoric itinerary in Bon Pastor”

also with: Paola Berenstein i Fabiana Dultra (Univesidade Federal da

Bahia, LAA); Sylvain Maresca (sociòleg, Universitat de Nantes,
Laboratoire d’Histoire Visuelle Contemporaine, EHESS)
 
more info at:

<<< A poster of Repensar Bonpastor  was exposed during the course:  “Social Housing and City” celebrated in the FADU, National University of

the Littoral of Santa Fe, Argentina.
 
<<< Also, the experience of Repensar Bonpastor was taken to the Social  Urban Forum 2012 in Naples last August in the round table titled “Barcelona from the boom to the crisis: myths and rhetorics of the city to the citizen”.

It is all from the moment!

We hope that Repensar Bonpastor continues being of your interest and that we meet again very soon!
Thanks to all that make this project possible.

Noticies maig 2012 / Noticias mayo 2012

(català, castellano)Últimes noticies de Repensar Bonpastor

< Comença la Festa Major de Bon Pastor (de l’ 11 al 20 de maig)
Repensar Bonpastor estarà el matí de dissabte 12 de maig a la Fira d’Entitats amb els Avis del Barri (a l’antiga plaça del mercat, a prop de la parada de metro L9), des de les 10h fins al migdia. Portarem el material del concurs per ensenyar a tots els interessats i també hi haurà activitats pels més petits organitzades pels Avis del Barri (pallasso, titellaire,….)
< Repensar Bonpastor participarà al congrés bam/012 (Bioarquitectura Mediterrània) que es celebrarà els dies 17, 18 i 19 de maig al COAC (Col.legi d’Arquitectes, davant al Catedral de Barcelona)
Durant el matí del dijous 17 de maig exposarem l’experiència del Concurs en l’apartat “Economia, Comunitats, Habitatge i Territori” on vam quedar finalistes.  Contemporàniament hi haurà una exposició amb tots els projectes finalistes del concurs Bam/012 al COAC, del 14 de maig fins el 2 de juny.
< Al gener d’aquest any, visitaren el barri de Bon Pastor un grup d’universitaris i tècnics provinents de Lyon (França) experts en temes de cooperatives d’habitatge. Vam poder compartir amb ells una visita al barri, una taula rodona organitzada per Repensar Bonpastor a la Biblioteca sobre sobre cooperatives d’habitatge i algunes interessants reflexions juntament amb els veïns. A demés, ens van enviar un vídeo on enregistraren la visita:
http://www.youtube.com/watch?v=3FsLQg-XTZQ&feature=youtu.be

Salutacions desde el Colectiu Repensar Bonpastor

::::::::::::::::::::::::::::

Últimas noticias de Repensar Bonpastor

< Empieza la Festa Major de Bon Pastor (del 11 al 20 de mayo)
Repensar Bonpastor estará la mañana del sábado 12 en la feria de entidades con los Avis del Barri (en la antigua plaza del mercado, junto a la parada de metro L9), desde las 10h hasta el mediodía. Llevaremos material del concurso para enseñar a todos los interesados y también habrá actividades para los más pequeños organizadas por los Avis del Barri (payaso, marionetas, …)
< Repensar Bonpastor participará en el congreso bam/012 (bioarquitectura mediterránea) que se celebrará los días 17, 18 y 19 de mayo en el COAC
Será durante la mañana del jueves 17 de mayo. Expondremos la experiencia del concurso en el apartado de “Economía, comunidades, vivienda y territorio” donde quedamos finalistas. Contemporáneamente habrá una exposición de todos los proyectos finalistas del concurso bam en el COAC, del 14 de mayo al 2 de junio.
< En enero de este año, visitaron el barrio de Bon Pastor un grupo de universitarios y técnicos provenientes de Lyon (Francia) expertos en temas de cooperativas de vivienda. Pudimos compartir con ellos una visita al barrio, una mesa redonda organizada por Repensar Bonpastor en la biblioteca sobre cooperativas de vivienda, y algunas interesantes conversaciones+reflexiones juntamente con los vecinos. Ahora, nos envían el enlace a un vídeo en el que registran su visita:
http://www.youtube.com/watch?v=3FsLQg-XTZQ&feature=youtu.be

Un saludo desde el Colectivo Repensar Bonpastor

Premis / Premios / Prizes BAM 012

 

 

 

 

 

 

 

català

Hola a tothom!

El projecte de Repensar Bonpastor va ser seleccionat com a Finalista pel premi BAM 012 de Bioarquitectura Mediterrània en la categoria de Territori. Es premiaven les idees, propostes, iniciatives i projectes realitzats, o per implementar, que ajudin a avançar en el desenvolupament de noves economies i les relacions territorials, els materials naturals i tradicionals, la innovació, la formació, la millora i el foment de la legislació per una arquitectura sana a la Mediterrànea.

Els guanyadors i finalistes seràn convidats a exposar i publicar els seus treballs en el marc del congres BAM 012 que es celebrarà el mes de maig a Barcelona.

Podeu veure les propostes nominades i les guanyadores en el següent link:

http://bamconf.org/cerimonia-premio-bam/

Sabem que aquesta nominació no hagués estat possible sense la participació de tots els col.lectius, els veïns, el jurat i tota la gent que ens recolza i ha treballat tant perquè aquest projecte surti endavant.

Gràcies i moltes felicitats.

castellano

Hola a todos!

El proyecto de Repensar Bonpastor fue seleccionado como Finalista en el premio BAM 012 de Bioarquitectura Mediterránea en la categoría de Territorio. Se premiaban las ideas, propuestas, iniciativas y proyectos realizados, o por implementar, que ayuden a avanzar en el desarrollo de nuevas economías y relaciones territoriales, materiales naturales y tradicionales, innovación, formación, mejora y fomento de la legislación por una arquitectura sana en la Mediterrànea.

Los ganadores y finalistas están invitados a exponer y publicar sus trabajos en el marco del congreso BAM 012 que se celebrará el mes de mayo en Barcelona.

Podéis ver las propuestas nominadas y las ganadoras en el siguiente link:

http://bamconf.org/cerimonia-premio-bam/

Sabemos que esta nominación no hubiera sido posible sin la participación de todos los colectivos, los vecinos, el jurado y toda la gente que nos apoya y ha trabajado tanto porque este proyecto salga adelante.

Gracias y muchas felicidades.

english

Hello everybody!

We are glad to announce that the project RepensarBonpastor was selected as finalist in the Mediterranean Bioarchitecture Prize BAM 012 in the category of Territory. BAM prize rewards the ideas, proposals, initiatives and achieved projects -or in its way to be achieved- that help to advance in the development of new economies and territorial relations, the use of natural and traditional materials, innovation, training, improvement and promotion of the legislation for a healthy architecture in the Mediterrànea.

The winners and finalists are invited to expose and publish his works in the frame of the congress BAM 012 that will be celebrated in Barcelona next may. You can see all the finalist and winner projects in the following link:

http://bamconf.org/cerimonia-premio-bam/

We are aware that this nomination had not been possible without the participation of all the groups, the neighbors, the juror and all the people who supports us and has worked so much for this project to be achieved.

Thanks and Congratulations.

Debat “Reflexions sobre la Participació” + Sopador Barrinar. RAI. 21h. 16-02-2012

::::::::::::::::::::::::::::::::::::català

Hola,

Barrinar cap a la Sostenibilitat organitza un sopador a RAI el proper dijous dia 16 de febrer. Carrer Carders, 12 Principal.

21h. Debat: Reflexions sobre la Participació Ciutadana amb Repensar Bonpastor
22h. Sopador ecològic – 5€

Amb els sopadors de RAI, Barrinar cap a la Sostenibilitat vol promoure el consum responsable de productes agroecològics i de proximitat a un preu popular (5€). A la vegada pretenem obrir un espai a la cultura alternativa amb la visualització de documentals, exposicions, obres de teatre, concerts, etc. Sempre amb un enfoc crític i transformador.

Us esperem!

Una abraçada

::::::::::::::::::::::::::::::::::::castellano

Hola,

Barrinar cap a la Sostenibilitat organiza un cenador en RAI el próximo jueves día 16 de febrero. Calle Carders, 12 Principal.

21h. Debate: Reflexionse sobre la Participación Ciudadana con Repensar Bonpastor
22h. Cenador ecológico – 5€

Con los cenadores de RAI, Barrinar cap a la Sostenibilitat quiere promover el consumo de productos agroecológicos y de proximidad a un precio popular (5 euros), a la vez que pretendemos abrir un espacio a la cultura alternativa con la visualización de documentales, exposiciones, obras de teatro, conciertos, etc. siempre con un enfoque crítico y transformador.

Os esperamos!

Un abrazo

experiencias cooperativas y autogestión

experiències cooperatives i autogestió

experiencias cooperativas y autogestión

miércoles 18 de enero a las 18.30h
biblioteca Bon Pastor, Estadella, 62, 08030 Barcelona

una mesa redonda en la que distintas experiencias cooperativas debatirán sobre sus orígenes, organización, objetivo; la relación con el entorno en el que actúan y con la administración, y el valor de sus experiencias en el contexto actual.

  • cal cases
  • can masdeu
  • cooperativa integral catalana, ca l’afou
  • la ciutat invisible, sants cooperatiu
  • sostre cívic
  • modera: Raquel Fosalba

Raquel Fosalba
activista autogestionaria
Integró en Montevideo “La Comunidad del Sur” (1956), una experiencia de cooperativismo integral, que fue uno de los grupos fundadores de la “Federación de cooperativas de vivienda de ayuda mutua” (1964).

Cal Cases
Es un proyecto comunitario con la fórmula de cooperativa de vivienda con cesión de uso. Está en Santa Maria d’Oló, en la comarca del Bages (Barcelona).

Can Masdeu
Propuesta de creación colectiva permanente, de cooperación social, convivencia intergeneracional, de atreverse a ser, de querer vivir.

Cooperativa Integral Catalana (CIC)
Decimos cooperativa como proyecto que practica la autogestión económica y política con la participación igualitaria de sus miembros. Asímismo toma legalmente esta forma jurídica.
Decimos Integral porque junta todos los elementos básicos de una economía como son producción, consumo, financiación y moneda propia y al mismo tiempo quiere integrar todos los sectores de actividad necesarios para vivir.

La ciutat invisible. libreria y cooperativa autogestionaraia
Proyecto cooperativo y autogestionario que tiene como objetivo la construcción de alternativas laborales en el trabajo precario que nos impone el sistema económico actual. Su actividad está dirigida a crear y difundir contenidos críticos que impulsen procesos de transformación política y social.

Sostre Cívic
Asociación sin ánimo de lucro que tiene como objetivo ofrecer propuestas y soluciones aplicables a nuestra sociedad para hacerla más justa y respetuosa con las personas y el entorno a través de valores aplicados a un urbanismo y un acceso a la vivienda no especulativos.

esperamos vuestra asistencia y difusión.
un saludo