VISITA 5 DESEMBRE / VISITA 5 DICIEMBRE / VISIT 5TH DECEMBER

Punt de trobada / Punto de encuentro / Meeting point:

CENTRE CÍVIC BON PASTOR

ENRIC SANCHIS, 12 (METRO VERNEDA L2)

català:

El programa de la Visita del dia 5 de desembre és el següent:

10:30h – 11:30h: Arribada i Introducció sobre el barri
11.30h – 14:00h: Visita a diferents veïns que viuen a les cases barates i els pisos nous. Visita equipaments.
14:00h: Dinar conjunt
15.30h – 16:30h: Hora de visita al barri lliure
16.30h- 18:00h: Conclusions tots junts

Els horaris es poden veure alterats, excepte l’hora d’Arribada. El dinar esfarà en un bar del barri però si algú ho prefereix pot portar el seu propi menjar.

Hi haurà un grup en anglès.

castellano:

El programa de la visita del dia 5 de diciembre es el siguiente:

10:30h – 11:30h: Llegada e Introducción sobre el barrio
11.30h – 14:00h: Visita a diferentes vecinos que viven en las casas baratas y en los pisos nuevos. Visita a los equipamientos.
14:00h: Comida conjunta
15.30h – 16:30h: Hora de visita por el barrio libre
16.30h- 18:00h: Conclusiones todos juntos.

Los horarios se pueden ver alterados, excepto la hora de llegada. La comida será en un bar del barrio pero si alguien lo prefiere se puede traer su comida propia.

Habrá un grupo en inglés.

English:

Program of 5th December’s visit is:

10:30h – 11:30h: Arrival and introduction about the neighbourhood
11.30h – 14:00h: Visit to different neighbourghs that live in cheap houses and new flats in the area.Visit to official buildings.
14:00h: Lunch all together
15.30h – 16:30h: Free hour to visit the neighbourhood
16.30h- 18:00h: Conclusions in common

Timetable can be change except the arrival time. Lunch will be in a bar in the area, but if you prefer your own food you can take it.

ONE GROUP IS IN ENGLISH

.

Anuncios