Taula Rodona: L’impacte social de les transformacions urbanes

Hola!!

Ja fa 10 dies que es va acabar la fase s’entrega de les propostes del concurs. Hem rebut moltes propostes.
La propera setmana es reuneix el Jurat i el dia 15 de març es farà públic el Veredicte.

El dimecres 10 de març de 2010 es farà una Taula Rodona «L’Impacte social de les transformacions urbanes» on els ponents son alguns membres del Jurat: Yves cabannes (urbanista i filòsof), Santiago Cirugeda (arquitecte) i Michael Herzfeld (antropòleg). La moderadora serà l’Adela Garcia. Participaran també els altres membres del Jurat.
El lloc és l’aula 309 de la Facultat de Geografia i Historia de la Universitat de Barcelona  (Montalegre, 6, al raval) a les 19:30h.

Seguim en contacte per properes activitats. Esperem veure-us el dimecres.

Salutacions

Hola!!

Hace 10 días que acabó la fase de entrega de las propuestas del concurso. Hemos recibido muchas propuestas.
La próxima semana se reúne el Jurado y el día 15 de marzo se hará público el Veredicto.

El miércoles 10 de marzo de 2010 se hará una mesa redonda «El impacto social de las transformaciones urbanas» donde los ponentes serán algunos miembros del Jurado: Yves cabannes (urbanista y filósofo), Santiago Cirugeda (arquitecto) i Michael Herzfeld (antropólogo). La moderadora será Adela Garcia. Participarán también los otros miembros del Jurado.
El lugar es el aula 309 de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Barcelona (Montalegre, 6, en el raval)  a las 19:30h.

Seguimos en contacto. Esperamos veros el miércoles.

Saludos

Hello!!

First fase of delivering proposals finished 10 days ago. We received many works.
Next week the Jury is going to meet and on 15th in march the Decision will be public.

On Wednesday, 10th in march 2010, there’s the meeting debate «Social impact of Urban Transformations» where some Jury member’s will participate: Yves cabannes (urbanist and philosopher), Santiago Cirugeda (architect) and Michael Herzfeld (anthropologist); Moderate by Adela Garcia. Other Jury members will participate, too.
It will be in 309 room in Geography and History Faculty of Barcelona University (Montalegre, 6, in the raval neighbourhood) at 19:30h.
Keep in contact. We hope to see you on Wednesday.

Regards.